Påvens knä sätter stopp för resa – rykten om abdikation

“På begäran av sina läkare, och för att inte äventyra resultaten av den sjukgymnastik som han genomgår för sitt knä, ser sig den helige fadern till sin förtret tvingad att skjuta upp sin apostoliska resa till Demokratiska republiken Kongo och Sydsudan, planerad till 2-7 juli, till ett senare datum som kommer att fastställas”, skriver presschefen Mario Bruni enligt The Tablet.

Den 85-årige påve Franciskus lider av ett avslitet ledband i sitt högra knä, och lider dessutom av ischias. Han har därför tvingats sitta ner under sina audienser, och genomgår sjukgymnastik för sitt knä.

Resan skulle ha gått till Kinshasa och Goma i Demokratiska republiken Kongo och till Sydsudans huvudstad Juba. I den sistnämnda etappen skulle ärkebiskopen av Canterbury Justin Welby gjort påven sällskap i en ekumenisk pilgrimsvandring för fred.

Rykten om påvens avgång

Påven har tidigare skjutit upp en resa till Libanon som var planerad till mitten juni, och sågs i maj i en rullstol.

”Innan jag opereras avgår jag” ska påven ha sagt till de italienska biskoparna, skriver The Tablet. Eftersom påven har planerat en resa till L’Aquila, där hans företrädare Benedictus XVI lade ner sin pallium inför sin egen avgång 2013, i augusti spekuleras det i att påve Franciskus också planerar att avgå.