Kom ihåg ”och”!

Ett litet ord kan betyda så mycket, det vet vi. På senare tid har jag noterat att många liturger – alltifrån biskopar till pastorsadjunkter – missar ett ”och” när Treenigheten nämns. Ofta uttalas Treenigheten som vore det en uppräkning: I Faderns, Sonens och den heliga Andens namn. En sådan formulering leder dock fel när det gäller Treenigheten och ger obalans.

De första århundradena i vår tideräkning var formativa för kyrkan. Trosbekännelserna fastställdes och det mest grundläggande där är ju Guds väsen. Som att Jesus är både Gud och människa och att Gud är en i tre personer/hypostaser. Formeln för Treenigheten är: ”I Faderns och Sonens och den heliga Andens namn”.  Här är dock inte platsen för en utläggning om de teologiska modellerna om varför.

Men slutsatsen – om vilken katolska, protestantiska och ortodoxa kyrkofamiljerna är eniga – är att Treenighetens tre personer/hypostaser inte ska sammanblandas. Det är viktigt. Den kristna kyrkan bekänner att det finns en enda Gud, en i sin natur, substans och sitt väsen. Vi tror inte på tre gudar, utan en enda Gud i tre personer: Treenigheten av ett av samma väsen. Därför är det av vikt att vi inte i språket luras att särställa någon del, vilket kan blir resultatet av det uteblivna ”och”, att som att Fadern och Sonen hör närmare samman och den helige Ande blir en släng på slutet. Så är alltså inte kyrkans tro. Vaghet i detta kan leda vidare till att grunden för vår förståelse av Treenigheten blir suddigare och trosartiklarna vagare. Jag är säker på att det inte är någons intention, men faran finns.

Vidare kan också konstateras att Svenska kyrkans handbok, ända sedan 1500-talet fram till den nuvarande handboken 2017 skriver Treenigheten med det nu ibland missade ”och”.

Kyrkans utmaningar i vår samtid är stora. Men trons grund får vi inte tappa bort på vägen. Uppdraget är fortfarande att följa Jesu uppmaning i missionsbefallningen: Gå därför ut och gör alla folk till lärjungar: döp dem i Faderns och Sonens och den heliga Andens namn och lär dem att hålla alla de bud jag har gett er.

Andreas Wejderstam
Teol. dr och församlingsherde